- Хызисæн – перевод
- см. ХызисæнХызисан – обряд снятия свадебной шали, закрывающей лицо невесты; означал приобщение ее к дому мужа. Хызисан совершался у очага после того как старший из принимающих невестку обращался с соответствующими словами к покровителю домашнего очага Сафа и покровителю семьи Бынаты хицау с просьбой принять новобрачную под свое покровительство. Свадебную шаль невесты специальным флажком – сарызад – снимал самый младший из детей мужского пола семьи жениха; между этим мальчиком и невесткой в дальнейшем складывались более тесные, чем с остальными родственниками мужа, отношения.
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.